lunes, 11 de marzo de 2013

Alusiones de la Antología

Compañeros de Viajes:

  • ARTE POÉTICA: dedicado a Vicente Aleixandre. 
  • NOCHES DEL MES DE JUNIO: dedicado a una de sus inspiraciones, Luis Cernuda.
  • INFANCIA Y CONFESIONES: dedicado a Juan Goytisolo.
  • AMPLIACIÓN DE ESTUDIOS: la expresión francesa "Quel lait pur, que de soins" y "tel qu'en Lui-même enfin l'éternité le change?" nos muestra la relevancia que han tenido algunos poetas franceses en su obra.

Moralidades:

  • EN EL NOMBRE DE HOY: alusiones a parientes y amigos de la universidad como Carlos Barral, Ángel, Alfonso, Pepe, Gabriel Ferrater, Miguel, José Agustín, Blas de Otero...
  • BARCELONA JÁ NO ES BONA, O MI PASO SOLITARIO EN PRIMAVERA:  expresión francesa "salta taulells".
  • AUDEN'S AT LAST SECRET IS OUT: nombre del poema aludiendo a Auden, una de sus mayores inspiraciones en su estancia en Oxford y mención a Isabel (Bel) con la que tuvo una relación amorosa.
  • AÑOS TRIUNFALES: el poema comienza con una cita de Pablo Neruda, famoso poeta hispanoamericano de la corriente del sencillismo.
  • ELEGÍA Y RECUERDO DE UNA CANCIÓN FRANCESA: Jacques Prévert y Joseph Kosma, poetas franceses que sirvieron de inspiración a nuestro autor.
  • DESEMBARCO EN CITEREA: dedicatoria a Elaine y Tony.
  • PÁNDEMICA Y CELESTE: Entrada con unos versos de Gayo Valerio Catulo. poeta italiano del siglo I. "mon semblable, -mon frère!"; "de la langueur goutée à ce mal d'être deux".

POEMAS PÓSTUMOS:

  • PRÍNCIPE DE AQUITANIA, EN SU TORRE ABOLIDA: Aquitania es un territorio francés desde 1449, hasta esa fecha fue un ducado independiente. Tuvo distinto tipo de gobernantes, y entre ellos, prícipe.
  • T'INTRODUIRE DANS MON HISTOIRE: título francés inspirado por su afición a la literatura francesa.
  • HIMNO A LA JUVENTUD: poema introducido por una cita de Propercio, poeta lírico latino del siglo I.
  • DE SENECTUTE: "Y nada temí más que mis cuidados" cita de Góngora, uno de los más grandes poetas y dramaturgos españoles del Siglo de Oro.

No hay comentarios:

Publicar un comentario